Du lundi 15 juillet 2019, 0 h 00 au lundi 1 juin 2020, 0 h 00

Le poste d’éclusage de Hog’s Back sera fermé aux véhicules motorisés à compter du 15 juillet prochain. Des éléments de signalisation seront mis en place durant la semaine du 22 juillet. Les cyclistes et les piétons pourront toujours accéder au site pour traverser le canal.

Le poste d’éclusage servira d’aire d’entreposage durant les travaux de réhabilitation à venir du pont tournant Hog’s Back.

La Commission de la capitale nationale (CCN) demande aux automobilistes, aux cyclistes et aux piétons de faire preuve de prudence, de respecter les équipes de travail et leur matériel, les signaleurs et la signalisation en place.

Carte de fermeture