Il ne faut pas s’aventurer sur la surface glacée du canal Rideau, car elle peut cacher des dangers. Cette fermeture, en attendant du temps plus froid, aidera à protéger la glace en vue de faire les travaux nécessaires pour rouvrir la patinoire le plus rapidement possible, dès que le temps le permettra.

Veuillez noter que la présence d’équipes de travail sur la patinoire ne doit pas être interprétée comme un signe de la solidité de la glace. L’équipe de la patinoire du canal Rideau est composée de professionnels qui savent comment gérer les risques de leur travail.

La CCN demande aux piétons et aux patineurs de penser d’abord et avant tout à leur sécurité et de ne pas s’aventurer sur la patinoire du canal Rideau. Veuillez respecter les drapeaux rouges, les barrières et la signalisation installés aux points d’accès.