Le pont du Portage est l’importante voie de circulation sur la rivière des Outaouais pour les déplacements entre l’Ontario et le Québec, Ottawa et Gatineau. En moyenne, environ 40 000 véhicules l’empruntent chaque jour; la vitesse affichée est de 50 km/h. Plus de 300 000 cyclistes empruntent les voies cyclables du pont du Portage chaque année, et leur nombre augmente de 4 p. 100 par année.

À propos du projet

Afin de respecter l’enveloppe budgétaire prévue pour cet important projet de réfection et minimiser les effets de la construction sur la circulation, le projet sera réalisé en deux étapes :

2019 (Étape à venir)

  • Ajustement des voies automobiles pour accommoder la piste cyclable améliorée.
  • Élargissement de la piste cyclable bidirectionnelle actuelle de 2,5 à 2,6 mètres.
  • Ajout d’une barrière verticale en ciment et en acier, large de 27,5 centimètres et haute d’environ un mètre, entre la piste cyclable et la voie automobile.
  • Réfection du revêtement d’asphalte sur la voie du pont en direction nord (vers Gatineau) réservée aux véhicules multioccupants.
  • Effets sur le public et sur la circulation :
    • Fermeture d’une voie en direction nord en tout temps.
    • Réduction à une seule voie en direction nord en dehors des heures de pointe.
    • Fermeture de la piste cyclable pendant la construction.

Ces travaux de construction devraient débuter au début d’avril et se terminer à la fin juin 2019.

Travaux de construction en soirée / nuit (18 h – 6 h)

Travaux de construction aux heures de pointe (6 h – 18 h)

2018 (Étape complétée)

  • Réfection du revêtement d’asphalte sur cinq des six voies du pont : les trois voies en direction sud vers Ottawa et deux des trois voies en direction nord vers Gatineau.
  • Réparation des égouts et des joints d’expansion du pont.
  • Réduire la limite de vitesse affichée à 50 km/h.

    Participation du public

    Nous avons profité de l’étape de la planification du projet pour demander au public, aux intervenants et aux groupes d’intérêts de commenter les options proposées pour améliorer la piste cyclable du pont. L’option choisie par le conseil d’administration de la CCN en avril 2018 est celle privilégiée et recommandée par les résultats de la consultation publique et de l’analyse d’experts réalisées au cours de l’hiver 2018.

    Prochaines étapes

    Les travaux sur le pont du Portage affecteront la circulation en 2019. Nous concevrons une stratégie de gestion de la circulation à l’intention des usagers du pont. Pour assurer la sécurité des opérations pour tous, du début à la fin, nous annoncerons à l’avance la fermeture de voies, le calendrier de construction, les travaux et toutes les répercussions par l’entremise de nos canaux de communication et sur nos plateformes de médias sociaux.