Séance publique virtuelle du conseil d’administration

Une présentation a été faite aux membres du conseil d’administration sur l’étude de la Société de transport de l’Outaouais (STO) pour la réalisation d’un système de transport qui reliera l’ouest de Gatineau aux centres-villes de Gatineau et d’Ottawa.

L’étude permettra :

• de statuer sur le mode ou les modes de transport;
• de préciser les corridors dans l’ouest de Gatineau (des Allumetières et Taché);
• de définir le tracé du futur tram (qui empruntera le pont du Portage) au centre-ville d’Ottawa (tunnel sous la rue Sparks ou en surface sur la rue Wellington).

La CCN est favorable aux initiatives de transport collectif et actif dans la région de la capitale nationale. Dans l’analyse de ce projet, elle doit s’assurer que les propositions sont conformes aux plans qui encadrent l’utilisation des terrains fédéraux.

Les sections du tracé qui concernent des terrains fédéraux seront soumises au conseil d’administration pour décision en octobre 2020 ou en janvier 2021.

Un aperçu de la mise à jour des études techniques de 2013 sur un sixième lien interprovincial a été présenté au conseil d’administration.

La mise à jour ne visait pas à recommander un corridor en particulier, car elle ne portait que sur les aspects techniques d’un éventuel sixième lien.

La mise à jour des études techniques éclairera toute considération future de ce projet. Des travaux de planification comprendraient une étude d’impact prévoyant de vastes consultations auprès du public et des parties prenantes, de même que la mise à profit des résultats du plan intégré à long terme sur les liens interprovinciaux.

Le rapport sur les projections climatiques pour la région de la capitale nationale a été présenté au conseil d’administration à titre d’information. Publié le 8 juin, ce rapport est le fruit d’une collaboration avec des partenaires municipaux et fédéraux qui s’inscrit dans nos efforts collectifs en matière d’adaptation aux effets des changements climatiques.

À compter de l’automne, nous utiliserons ces projections pour évaluer le risque et la vulnérabilité. Cette évaluation guidera la création d’un plan de résilience et d’adaptation aux changements climatiques.

L’initiative de la CCN sur l’adaptation aux changements climatiques est une mesure clé de sa Stratégie de développement durable.

Le rapport annuel de la Stratégie de développement durable a été présenté au conseil d’administration à titre d’information.

Le rapport fait état des progrès constants de la CCN, les résultats étant positifs pour 31 des 36 mesures prévues, dont les suivantes :

• réduction de ses émissions de gaz à effet de serre de 57 p. 100 par rapport à 2005;
• avancement de son initiative sur l’adaptation aux changements climatiques par l’obtention des projections climatiques pour la région de la capitale nationale des 80 prochaines années;
• évaluation du couvert forestier de la région de la capitale nationale.

En plus de contribuer à ce que nos efforts de planification atténuent les effets des changements climatiques, notre Stratégie de développement durable vise à préserver l’environnement naturel de la région pour les générations futures, à améliorer l’accès aux espaces verts, à promouvoir le transport durable et à favoriser la sécurité alimentaire régionale. Lire notre communiqué ici.

Le rapport annuel du Plan lumière de la capitale a été présenté au conseil d’administration à titre d’information.

Le rapport fait état de progrès constants, les indicateurs étant positifs pour plusieurs des mesures prévues, dont celles qui suivent.

• Novembre 2019 : Approbation du Plan du domaine public de la rue Sparks, qui comprend une stratégie d’éclairage.
• Avril 2020 : Approbation du Plan directeur en matière d’éclairage extérieur de la Cité parlementaire conçu par Services publics et Approvisionnement Canada.
• Été 2020 : Travaux en cours visant à améliorer la fontaine des Grands Lacs, située au Jardin des provinces et des territoires. Un nouveau système d’éclairage imitant le mouvement des flots sera installé.

Le Plan lumière de la capitale constitue notre vision pour mettre en lumière le secteur du cœur de la région de la capitale nationale.

Une mise à jour sur le projet Bâtir LeBreton a été présentée au conseil d’administration.

L’équipe du projet demande à la Ville d’Ottawa de modifier son plan secondaire afin qu’il cadre avec le plan directeur conceptuel préliminaire des plaines LeBreton. Cela favorisera l’efficacité et la collaboration durant la mise en œuvre du projet.

Quand le marché sera prêt, l’équipe du projet lancera la première demande de propositions pour l’aménagement des terrains de la bibliothèque. Ces terrains se trouvent à l’intersection des rues Albert et Booth et sont adjacents à celui de la future installation partagée de la Bibliothèque publique d’Ottawa et de Bibliothèque et Archives Canada.