Séance publique virtuelle du conseil d’administration

Le conseil d’administration de la Commission de la capitale nationale (CCN) a approuvé la conception développée à 100 % du Programme de réhabilitation de l’édifice du Centre. Il s’agit du projet de réhabilitation patrimoniale le plus complexe jamais entrepris au Canada par Services publics et Approvisionnement Canada. 

L’approbation porte sur le concept d’aménagement intérieur du Centre d’accueil du Parlement ainsi que des cours intérieures est et ouest de l’édifice du Centre. 

La CCN joue un rôle clé dans la supervision de la réhabilitation, de la conservation et de l’aménagement de la Cité parlementaire, en veillant à ce que le projet soit conforme aux politiques fédérales d’aménagement et préserve la valeur patrimoniale, l’importance culturelle et le rôle de ce lieu au sein de la région de la capitale nationale. 

Caractéristiques principales du concept approuvé 

Le Programme de réhabilitation de l’édifice du Centre vise à moderniser cet édifice historique et son site environnant afin de répondre aux besoins actuels et futurs. Le concept approuvé comprend notamment : 

- Un nouveau parcours d’accueil des visiteurs, reliant la rue Wellington à l’édifice du Centre.  
- La réhabilitation et la restauration de l’architecture patrimoniale et de l’éclairage naturel de l’édifice du Centre. 
- Des éléments de conception qui mettent en valeur les récits, les paysages et les histoires des peuples autochtones et du Canada. 
- De nouveaux ascenseurs, escaliers, atriums et puits de lumière afin d’améliorer l’accessibilité et la circulation. 
- Des systèmes modernes favorisant la durabilité tout en respectant le caractère patrimonial de l’édifice du Centre. 

Prochaines étapes 

Les travaux de construction devraient être achevés entre 2030 et 2031. L’occupation de l’édifice du Centre et l’ouverture du Centre d’accueil du Parlement sont prévues entre 2031 et 2032.

Le conseil d’administration de la Commission de la capitale nationale (CCN) a approuvé la conception développée à 100 % du nouveau carrefour de la Science de la sécurité et de la technologie des transports (SSTT), situé au 1191, chemin Montréal. Le projet est jugé conforme aux politiques de planification de la CCN ainsi qu’aux recommandations formulées dans le cadre des examens de conception précédents. 

À propos de la conception 

Le projet est situé sur le campus du chemin Montréal du Conseil national de recherches du Canada (CNRC). Le futur carrefour de la SSTT sera construit dans la partie nord du campus et contribuera à créer un campus scientifique durable, connecté et axé sur les personnes, intégré aux collectivités environnantes. 

L'installation de quatre étages abritera des laboratoires, des bureaux, des espaces de collaboration et des aires publiques. La conception approuvée comprendra : 

- des caractéristiques de conception durable, notamment des plantations d'espèces indigènes, des mesures de gestion des eaux pluviales et des systèmes de bâtiment écoénergétiques; 
- des éléments paysagers inspirés des cultures autochtones, évoquant les thèmes de l'air, de la terre et de l'eau, et intégrant des éléments narratifs liés aux transports et à la recherche scientifique; 
- une accessibilité universelle à l'ensemble du site et du bâtiment grâce à des entrées accessibles, des parcours sans obstacle, des dispositifs d'orientation et des liens directs vers les espaces extérieurs; 
- des espaces extérieurs améliorés comprenant des places publiques, des aires de repos, des parcours accessibles ainsi que des connexions piétonnes et cyclables bonifiées favorisant un environnement de campus davantage axé sur les personnes. 

Prochaines étapes  

La construction du nouvel édifice devrait débuter à l’automne 2026, et l'achèvement substantiel du projet est prévu au printemps 2031. 

À venir.

Une mise à jour de la Stratégie pour une agriculture et une alimentation durables a été présenté au conseil d’administration de la Commission de la capitale nationale (CCN). Cette stratégie orientera l’avenir de l’agriculture dans la Ceinture de verdure et contribuera à un système alimentaire plus durable et résilient dans la région de la capitale nationale. L’objectif est de rendre les fermes de la CCN plus durables, davantage axées sur les collectivités et mieux adaptées aux changements climatiques. 

À propos de la stratégie 

La CCN souhaite encourager une agriculture qui produit des aliments pour la population locale, favorise la gérance environnementale et optimise l’utilisation des bâtiments et des terres agricoles de la CCN. 

Dans l’évaluation des propositions agricoles, la CCN tient compte de six critères clés en matière de durabilité : 

- Résidence de l’agriculteur ou de l’agricultrice sur les terres de la CCN exploitées 
- Entretien et utilisation des bâtiments et infrastructures agricoles existants 
- Vente locale des produits agricoles 
- Activités agrotouristiques ou expériences éducatives 
- Production alimentaire destinée à la consommation humaine 
- Adoption de pratiques agricoles durables 

Afin d’aider les locataires agricoles à effectuer cette transition, la CCN prévoit mettre en place des outils de financement et de soutien financier adaptés à leurs besoins. Ces mesures permettraient aux agriculteurs et agricultrices d’investir dans leurs activités, d’améliorer les infrastructures existantes, d’en construire de nouvelles et d’adopter des pratiques plus durables. 

À long terme, la vision est celle d’une Ceinture de verdure où le public peut facilement accéder aux fermes locales, profiter de produits frais et tisser un lien avec le paysage. La Stratégie vise également à renforcer la production alimentaire locale, à soutenir les entreprises agricoles et à améliorer les résultats environnementaux de l’ensemble du portefeuille agricole de la CCN. 

Prochaines étapes 

Lorsque la stratégie sera finalisée, la CCN mènera des activités de mobilisation auprès des locataires actuels et potentiels, ainsi qu’auprès de l’ensemble du secteur agricole. Les critères de durabilité seront appliqués aux nouveaux baux agricoles et aux baux existants afin d’évaluer leur niveau de préparation en matière de durabilité et de déterminer la stratégie de financement la plus appropriée. La Stratégie pour une agriculture et une alimentation durables sera bientôt accessible sur le site Web de la CCN.