La CCN s’est engagée à consulter le public et d’autres parties prenantes tout au long de son examen du plan du cœur de la capitale. Cette consultation lui a permis de recueillir différents points de vue sur ce plan et de les examiner, et de promouvoir son processus d’examen avant de soumettre le Plan du cœur de la capitale nationale du Canada à l’approbation de son conseil d’administration.

Contexte

Phase 1 (d’avril à aout 2023) – Consultation sur le plan technique auprès des organismes partenaires et des administrations municipales.

Phase 2 (de juin à décembre 2023) – Consultation du public au moyen de :

  • huit entretiens avec des personnes clés de diverses associations communautaires et zones d’amélioration commerciale (ZEC);
  • deux ateliers en personne et en ligne;
  • quatre kiosques;
  • un sondage en ligne;
  • un sondage et trois réunions en ligne dans le cadre des consultations sur le Plan sur l’accessibilité de la CCN.

Au cours de la phase 2, la CCN a mis en place un comité consultatif public (CCP) et a réuni ses membres pour obtenir des conseils sur les nouvelles stratégies du plan, ainsi que sur le format et le contenu des consultations publiques.

Phase 3 (de mai 2024 à mars 2025) – Consultation du public au moyen de :

  • un atelier public;
  • un sondage en ligne;
  • une réunion en présentiel et six réunions virtuelles avec des associations communautaires et des ZEC.

Au cours de la phase 3, la CCN a de nouveau réuni le CCP et a obtenu d’autres commentaires écrits des associations communautaires et des ZEC.

Phase 4 (mai 2025) : consultation du public au moyen de :

  • commentaires en ligne.

Au cours de la phase 4, la CCN a reçu d’autres commentaires écrits des associations communautaires et d’autres parties prenantes.

Elle a aussi tenu une dernière réunion du CCP pour passer en revue la dernière version provisoire du plan. L’équipe de projet remercie le CCP pour sa contribution à ce plan de grande importance.

Ce que nous avons entendu

Au cours de la phase 2, la CCN a invité les personnes qui ont participé aux consultations publiques à donner leur avis sur un ensemble de grands changements et de thèmes centraux proposés pour le nouveau plan. Ces changements et ces thèmes ont été déterminés en consultation avec les parties prenantes et des partenaires internes et externes. Voici quelques-uns des commentaires formulés à cette occasion.

Grands changements

  • Mise en valeur de l’eau et des berges – Revitaliser et exploiter davantage les cours d’eau au cœur de la capitale et en améliorer l’accessibilité, tout en tenant compte du changement climatique.
  • Création de nouveaux lieux – Exploiter les bâtiments et les lieux existants et créer de nouveaux lieux et des commodités accessibles afin de revitaliser le cœur de la capitale à la suite de la pandémie.
  • Passage à la mobilité durable – Donner la priorité aux lieux publics en favorisant le transport actif, tout en ajoutant des commodités et en améliorant la signalisation. Un pont supplémentaire situé à l’extérieur du secteur du cœur pourrait contribuer à diminuer les problèmes de circulation dans le centre-ville, pour la population et les personnes de passage dans la région.

Thèmes centraux

  • Démocratie et résonance – Faire de l’histoire et de la culture autochtones des institutions démocratiques du Canada déterminants du cœur de la capitale. Envisager de donner une vocation communautaire aux bâtiments sous-utilisés du gouvernement fédéral.
  • Beauté et splendeur – Mettre en valeur la beauté des paysages naturels et de l’architecture en améliorant l’accès aux sentiers et en animant les lieux publics. Accroitre l’accès aux magnifiques lieux publics en améliorant le transport actif et collectif.
  • Durabilité et résilience – Accélérer le travail d’atténuation des effets du changement climatique grâce à des moyens de transport plus durables et à des sources d’énergie plus vertes.
  • Dynamisme et animation – Favoriser une variété d’activités créatives et accessibles en toute saison dans le cœur de la capitale et accroitre leur fréquentation en améliorant les options de transport collectif, actif et accessible. Encourager une plus grande fréquentation des lieux publics en s’attaquant aux défis sociaux et aux questions de sécurité.
  • Économie prospère – Revitaliser le centre-ville et améliorer les services pour stimuler son potentiel économique et en faire une destination touristique et commerciale.

Au cours de la phase 3, la CCN a invité le public et les parties prenantes à commenter les thèmes, les concepts et les secteurs abordés dans les recommandations du plan actualisé.

Thèmes

En raison des commentaires formulés au cours de l’étape 2, un sixième thème, Mobilité et accès, s’est ajouté.

De nombreuses personnes étaient satisfaites de cet ajout, estimant qu’il reflétait les commentaires formulés pendant la phase 2 sur l’accessibilité, la durabilité et le dynamisme.

Concepts

  • Berges de la capitale – Les gens ont souligné l’importance de créer des lieux publics animés, accessibles et durables qui améliorent la qualité de vie de la population locale et le séjour des personnes de passage.
  • Lieux publics et espaces verts de la capitale – Les gens ont appuyé les principales possibilités proposées et appuyé la mise en valeur des loisirs et des jeux extérieurs.
  • Tissu de la capitale – En général, les gens étaient en faveur des cinq grandes possibilités, en particulier les aménagements à usage mixte, adaptés aux déplacements à pied, respectueux du contexte historique et intégrant des espaces verts.
  • Paysages de rue de la capitale – Les gens ont exprimé leur soutien pour les quatre grandes possibilités énoncées, mais ont également souligné la nécessité de réduire la vitesse de la circulation, d’avoir plus de végétation le long des routes et d’améliorer l’accessibilité pour les personnes handicapées.
  • Destinations de la capitale – Les gens étaient d’accord avec les possibilités proposées et ont commenté l’amélioration de la signalisation, la fiabilité du transport collectif et les zones facilitant les déplacements à pied.[AB3]

Secteurs

Les commentaires reçus sur les secteurs reflètent un fort désir que le noyau urbain soit plus accessible, dynamique et respectueux de l’environnement dans la capitale nationale. Les principaux thèmes évoqués dans les commentaires sont les suivants :

  • la préservation de l’environnement;
  • l’amélioration du transport;
  • l’aménagement urbain;
  • l’amélioration des lieux publics;
  • la création de nouveaux lieux;
  • le traitement des préoccupations sociales;
  • l’amélioration de l’accessibilité.

Plus de détails sur les commentaires à propos des secteurs sont mis en ligne à la page Rapport des commentaires reçus pour la phase 3.

Au cours de la phase 4, la CCN a soumis à la consultation publique la version provisoire définitive de son plan. Elle a pris en compte les commentaires reçus à cette occasion d’après les thèmes suivants :

  • Transport et accessibilité
  • Logement et aménagement
  • Parcs et espaces verts
  • Animation des berges

Les commentaires recueillis au cours de la phase 4 mettent en relief l’importance du cœur de la capitale et indiquent que la population reste fortement investie dans les plans d’avenir qui la concernent.

État d’avancement du projet

Après la dernière phase de consultation du public, en mai 2025, le conseil d’administration de la CCN a approuvé la version définitive du nouveau plan en juin 2025.

Documents

Pour en savoir plus sur les commentaires recueillis au cours de chacune des phases de consultation du public, consultez le rapport sommaire ci-après.

Documents