Vous êtes ici :

Importants projets d'infrastructure

des travaux de réparation et d’entretien essentiels aidera la CCN à faire en sorte que ses grandes infrastructures
Les projets d’infrastructure de la CCN se dérouleront en deux phases : Phase 1, 2018-2019 : planification
avec le gouvernement du Canada, ses partenaires et les parties prenantes pour veiller à ce que les infrastructures
La CCN investira environ 6 millions de dollars dans la réparation d’un grand nombre de sentiers et d’
En savoir plus Réhabilitation de la fontaine Colonel-By Le but de ces améliorations d’infrastructure


Objectif 3 : Infrastructure moderne et résiliente

Objectif 2 : Gouvernement à faible émission de carbone Objectif 3 : Infrastructure
Nous nous sommes engagés à l’égard de deux mesures et de trois indicateurs liés à l’objectif « Infrastructure


Amélioration des infrastructures cyclables du corridor des Chaudières


Investissement dans l’infrastructure de la région de la capitale du Canada

mieux outillée pour comprendre les risques les plus importants auxquels sont exposées les personnes, l’
travailler avec le gouvernement du Canada, ses partenaires et différentes parties prenantes pour que l’
Cette infrastructure sert aux citoyens et aux visiteurs de la région et contribue à définir l’importance
Systèmes électriques – Divers éléments d’infrastructure et composants électriques doivent être mis à
de la CCN Page Web « Changements climatiques et énergie » de la Ville d’Ottawa Importants projets d’


Nos projets

55 millions de dollars pour soutenir des travaux de réparation et d'entretien essentiels des grandes infrastructures
Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure
Investissement dans l’


50 km/h maximum sur le pont du Portage à compter du 6 septembre

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
juin 2021, 10 h 00 Blogues Conseil d'administration Infrastructure
avril 2021, 10 h 00 Blogues Conseil d'administration Infrastructure


Remise en état du parc Jacques-Cartier (secteur sud)

Remplacement des surfaces visibles (pelouse, sentiers asphaltés, stationnement) Réparation des éléments d’
Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’


Les promenades panoramiques de la région de la capitale du Canada

Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Bâtir une capitale nationale exempte d’obstacles

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
juin 2021, 10 h 00 Blogues Conseil d'administration Infrastructure
avril 2021, 10 h 00 Blogues Conseil d'administration Infrastructure
Le lundi 19 octobre 2020, 12 h 30 Investissement dans l’


Réfection du sentier est de la Rivière-Rideau

Toutefois, la berge et l’infrastructure étaient gravement endommagées.
Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


La CCN travaillera avec le gouvernement pour régler un défaut grave en matière d’infrastructures en réponse à l’examen spécial du vérificateur général

nationale (CCN) avait de bonnes méthodes de gestion de ses opérations en sa qualité d’intendante des infrastructures
Ces infrastructures servent tous les jours aux visiteurs et aux citoyens de l’ensemble de la région.
Les réparations actuelles concernent de graves problèmes d’infrastructures, mais dans de nombreux cas
, la CCN n’a pas les moyens de restaurer ni d’améliorer ses infrastructures de l’ensemble de la région
Nous avons hâte de travailler avec le gouvernement du Canada en vue d’investir dans les infrastructures


Nouvelle étude sur le couvert forestier de la région de la capitale nationale : Cartographier le couvert forestier, comprendre les infrastructures vertes

En plus d’être un des principaux attraits de la région, les infrastructures naturelles jouent un rôle


Réhabilitation de la fontaine Colonel-By

Le but de ces améliorations d’infrastructure est de réhabiliter la fontaine, afin que le public puisse
éclairage Aucun accès public à la fontaine Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’


Remise en état de systèmes électriques

réparé ou remplacé tous les luminaires désuets et endommagés sur ses sentiers et promenades, de même que l’
La mise en œuvre de l’étape 1 de ce projet s’inscrit dans le cadre des importants projets d’infrastructure


Pôle du pont Champlain : relocalisation du stationnement

Ce projet d’infrastructure d’envergure est le premier mis en œuvre pour créer un parc riverain le long
Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Rapport d’activités – juin 2020

Projets majeurs d’infrastructure
stratégique des transports interprovinciaux assorti d’une vision, de politiques et de priorités en matière d’
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Ponts et routes

Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


Pôle du pont Champlain

Ce projet d’infrastructure d’envergure était le premier mis en œuvre pour créer un parc riverain le long
habitats Amélioration de la vue Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’


Planification du transport des personnes et des marchandises dans la région

prochaines années, le plan recommande aussi que le processus décisionnel et les investissements en infrastructure
En ce qui concerne l’investissement dans de nouvelles infrastructures interprovinciales, les principales
donné lieu à des changements mineurs : un fort désir d’obtenir des orientations claires sur les futures infrastructures


Le consultant en urbanisme pour le projet Bâtir LeBreton est sélectionné

parc scientifique du Musée des sciences et de la technologie du Canada, à Ottawa; le plan directeur d’
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Comités consultatifs

du design et de l'immobilier Urbanisme et planification régionale Esthétique urbaine Transport Infrastructure
d'intérieur Aménagement Histoire du Canada Gestion des lieux patrimoniaux Gestion du cycle de vie Infrastructure


Bâtir LeBreton : rapport sur la consultation publique

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Développement de la phase des plaines

L’offre comprend l’obligation d’aménager les routes locales et l’infrastructure adjacente aux parcelles
Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


L’avenue Mackenzie, un nouveau rendez-vous pour les cyclistes d’Ottawa

financement du gouvernement de l’Ontario dans le cadre du Programme ontarien pour le réseau municipal d’
construction sur l'avenue Mackenzie EN SAVOIR PLUS Citations « Ottawa continue d’améliorer ses infrastructures
·         La Ville d’Ottawa a beaucoup amélioré son infrastructure cyclable.


Réhabilitation du camping du lac Philippe

La CCN entreprendra des travaux préliminaires généraux d’
Hiver 2021-2022 : étape de conception Été-automne 2022 : démolition et retrait de certaines infrastructures


Rampe de mise à l’eau du chemin Blair

circulation des véhicules et des piétons Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’


Rapport d’activités – janvier 2021

Projets d'infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d'activités – septembre 2018

Plus de renseignements au sujet des travaux d’infrastructure de la CCN sont disponibles sur le site Web
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


L’île Victoria : un trésor caché

Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure
Investissement dans l’


Fin des travaux dans le secteur sud du parc Jacques-Cartier

état du parc Jacques-Cartier au printemps 2020, en raison des dommages importants causés au sol et à l’


Rapport d'activités – avril 2021

Ces fonds nous permettront de soutenir l'acquisition et l'entretien des biens fédéraux, des infrastructures
Projets d'infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d'activités – juin 2021

Travaux d'infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d’activité – octobre 2020

Importants projets d'infrastructure La réhabilitation du pont tournant de Hog’s Back est pratiquement
Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d’activités – avril 2020

L’important programme d’infrastructure Au Pavillon de la rivière de la capitale nationale, le pont piétonnier
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Les défis de demain

Comprendre que l’urbanisation et la croissance des infrastructures et des installations connexes peuvent
Accroître l’efficacité et la durabilité des réseaux d’infrastructures.
douces, à une plus grande variabilité des conditions météorologiques et à des effets accrus sur les infrastructures
Mettre l’accent sur l’écologisation des infrastructures, l’accroissement de l’efficacité énergétique


Stabilisation de la berge sur l’île Victoria

végétation pour stabiliser la berge Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’


Connections and Mobility

futures comprendront probablement la poursuite des investissements dans le transport collectif et les infrastructures
On y reconnaît que des mesures s’imposent pour accroître la résilience de l’infrastructure de transport
en mettant l’accent sur la protection et la mise en valeur de ses qualités intrinsèques à titre d’« infrastructure
La CCN permettra la construction d’infrastructures de transport sur ses terrains en vue de répondre aux
développement et de croissance durables s’il n’existe aucune autre solution viable et si la nouvelle infrastructure


Système électrique des installations du lac Leamy

Ces travaux s’inscrivent dans les importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés par


Chemin qui mène au chalet Kingswood

Ces travaux s’inscrivaient dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et ont été


De nouvelles projections climatiques pour la région de la capitale nationale aideront à la planification des initiatives de résilience

nous aideront à comprendre les répercussions des changements climatiques sur les collectivités, les infrastructures
nous utiliserons les projections pour comprendre les risques les plus importants pour les gens, les infrastructures
nationale plus verte et plus durable par la lutte contre les changements climatiques, la construction d’


Réhabilitation du mur de soutènement de la promenade du Colonel-By

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


La fontaine des Grands Lacs

projet : De novembre 2019 à l'été 2020 Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’


Plan directeur du parc de la Gatineau

Diminuer l’empreinte de l’infrastructure (bâtiments, routes, sentiers, etc.)
Améliorer l’expérience des visiteurs en proposant des activités variées et une infrastructure bien aménagée


Réhabilitation d’un tronçon du sentier de la Rivière-Gatineau

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Réhabilitation de la maison Wright-Scott

Les travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Camping d’été au parc de la Gatineau

Saison 2022 En raison de travaux d'infrastructure


Rapport d'activités – janvier 2020

Projets majeurs d’infrastructure Un tronçon de l’ancien sentier du Lac-des-Fées a été enlevé ce qui
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d’activités – septembre 2019

Projets d’infrastructure Les travaux sur le pont du Portage, qui comprenaient l’élargissement de la
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d’activités – janvier 2019

Il s’agit du premier projet d’infrastructure à être réalisé grâce à l’investissement de 55 millions de
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Remplacement du pont LeBreton de la promenade Sir-John-A.-Macdonald

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des projets d’infrastructure majeurs de la CCN, financés par l


Sentier de l'Île

la rue Laurier Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’


Bilan des progrès : faire preuve de leadership environnemental dans la région de la capitale nationale

Ce plan contribuera à maximiser la résilience des infrastructures bâties et des biens naturels et à favoriser
durable est appuyée par 36 mesures axées sur la lutte contre les changements climatiques, la construction d’


Équipements connexes

Le concept du nouveau pont comprendra tous les équipements de l’


Reconstruction du mur de soutènement du belvédère Champlain

Ce projet, qui fait partie des grands projets d’


Fermeture d'une voie sur le pont Champlain, 16 août à novembre 2022

Liens Réhabilitation du pont Champlain Investissement dans l’infrastructure de la région de


Promenade du Lac-Philippe

Ces travaux font partie des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés par l’investissement


La réhabilitation du pont tournant Hog’s Back

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Rapport d'activités - juin 2022

Projets d'infrastructures Projets de réaménagements : Nous avons constaté des progrès importants dans
Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


La capitale contemporaine

L’accroissement de la population de la région a nécessité des investissements importants dans l’infrastructure
En fait, des investissements dans les infrastructures piétonnières et cyclables ont aidé à réaliser un


Réhabilitation du pont Champlain afin d’en assurer la résilience et la sécurité

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés
Liens Investissement dans l’infrastructure de la région de la capitale du Canada Stratégie de


Mesures

Infrastructure moderne et résiliente Nous améliorerons la capacité de résistance et de rétablissement


Objectif 4 : Énergie propre

Objectif 2 : Gouvernement à faible émission de carbone Objectif 3 : Infrastructure


Réfection du boulevard de la Confédération

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Attractions d’envergure aux plaines LeBreton

Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


Installation de production cinématographique dans la Ceinture de verdure

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d'activités - octobre 2022

Projets d’infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


Le conseil d’administration de la CCN approuve le Plan lumière de la capitale

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Objectif 5 : Lacs et cours d’eau vierges

Objectif 2 : Gouvernement à faible émission de carbone Objectif 3 : Infrastructure


Objectif 10 : Collectivités sûres et en santé

Objectif 2 : Gouvernement à faible émission de carbone Objectif 3 : Infrastructure


Permis d'activité

’autres structures Défilés Activités de financement Tournage de films nécessitant l’installation d’


Réhabilitation de l’escarpement de la colline du Parlement

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Remise en état de la résidence Rochon, un bâtiment patrimonial

Ce projet, qui fait partie des grands projets d’infrastructure de la CCN, a été réalisé grâce à l’investissement


Réparation du quai du port de plaisance Jacques-Cartier, à Hull

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Réparation du sentier des Voyageurs

On a constaté une grave érosion des berges et des dommages importants aux infrastructures, en plus de


Rapport d'activités – septembre 2017

est favorable sur presque tous les points abordés, mais soulève le problème de l’entretien différé de l’
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


La CCN approuve le Plan d'aménagement des terrains riverains situés au nord de la rivière des Outaouais

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d'activités – juin 2018

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Conseil d’administration

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Réaménagement de la pointe Kìwekì (l’ancienne pointe Nepean)

reste des éléments conceptuels En 2021, la CCN a entrepris l’aménagement de plusieurs éléments : l’
La mise en œuvre de ce projet s’inscrit dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN


Monique Beaudoin

causes de prédilection comprennent l’habitation, l’emploi, la santé, l’accessibilité universelle à l’


Projet 10: Amélioration et accessibilité accrue des berges et des espaces verts

La CCN améliorera aussi les accès et les infrastructures le long du canal Rideau et de la rivière Rideau


Déclaration à propos du 24, promenade Sussex

La CCN travaillera avec le gouvernement pour régler un défaut grave en matière d’


Eleanor Mohammed

Alberta, à titre de directrice, Planification et ingénierie; directrice générale, Croissance intégrée et infrastructure


Restauration écologique du secteur du sentier du Lac-des-Fées

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Rapport d’activités – novembre 2019

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d’activités – juin 2019

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d’activités – avril 2019

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Le conseil d’administration de la CCN approuve le Plan du parc riverain de la berge sud de la rivière des Outaouais

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d'activités – avril 2018

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Objectif 9 : Rapprocher les Canadiens de la nature

Objectif 2 : Gouvernement à faible émission de carbone Objectif 3 : Infrastructure


Reconstruction des berges québécoise et ontarienne

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Un autre jalon important pour le projet Bâtir LeBreton : un troisième appel est lancé aux promoteurs

terme à la partie proposante retenue, qui sera également responsable de la construction des rues et des infrastructures


Bruce Haden

se démarque en rehaussant la qualité des relations à l’échelle humaine, et sur le désir de renforcer l’


Réhabilitation du pont tournant Hog’s Back

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des projets d’infrastructure majeurs de la CCN, financés par l


Bâtir LeBreton

Écologiser l’infrastructure, promouvoir la biodiversité et créer de nouveaux espaces verts.
Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


Objectif 6 : Terres et forêts gérées de façon durable

Objectif 2 : Gouvernement à faible émission de carbone Objectif 3 : Infrastructure


Objectif 7 : Populations d’espèces sauvages en santé

Objectif 2 : Gouvernement à faible émission de carbone Objectif 3 : Infrastructure


Travaux d’amélioration au marché By

Ces projets font partie des grands projets d’infrastructure de la CCN rendus possibles grâce à l’investissement


Élargissement de la piste cyclable et repavage du pont du Portage

Ces travaux ont été réalisés dans le cadre des projets d’infrastructure majeurs de la CCN, financés par


Aménagement du terrain de la bibliothèque

Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d'activités – janvier 2018

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Objectif 8 : Alimentation durable

Objectif 2 : Gouvernement à faible émission de carbone Objectif 3 : Infrastructure


Début de la réhabilitation du camping du lac Philippe : les premiers pas vers des installations modernes et accessibles

Les travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Nouveau plan directeur du parc de la Gatineau : protégeons notre patrimoine collectif

grande protection légale du parc, et ce, afin d’améliorer les habitats et de diminuer l’empreinte de l’


Approbation de la CCN pour les projets dans la capitale

commémorative, un monument ou de la signalisation; des éléments d’ingénierie, d’aménagement paysager et d’


Réfection du mur du jardin de Maplelawn

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Jim Watson

hausses d’impôt les moins élevées depuis plusieurs années tout en investissant dans le renouvellement de l’


La CCN mène une dernière consultation sur sa stratégie de développement durable

stratégie est appuyée par 34 mesures axées sur la lutte contre les changements climatiques, la construction d’


La Loi sur l’évaluation d’impact

Conditions sociales : bien-être de la population, infrastructures et services, utilisation des terres


L'aménagement du ciel

Rémi Boucher, coordonnateur scientifique, Réserve internationale de ciel étoilé du Mont‑Mégantic Des infrastructures
commun d’améliorer de manière stratégique la biodiversité et de sensibiliser les gens à l’importance des infrastructures
Un ensemble d’infrastructures vertes au sol et sur les toits leur permettent d’atteindre leur objectif
h 00 Blogues Environnement Labo d'urbanisme Infrastructure


Les cours d’eau et les berges

La valeur des promenades à titre d’infrastructure verte augmentera de manière exponentielle avec la croissance
Lorsque les infrastructures riveraines (dont celles servant au rejet de l’eau pluviale et les installations
La CCN mettra en œuvre la politique encadrant l’utilisation de ses terrains pour les nouvelles infrastructures


La Ceinture de verdure

Lorsqu’il aura été démontré que, faute d’autre possibilité viable, de nouvelles infrastructures doivent
Toute proposition de nouvelle infrastructure de transport devra être évaluée dans le cadre du processus


Plan directeur conceptuel des plaines LeBreton

Conseil d'administration Infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


L’accessibilité au parc de la Gatineau

Découvrez les infrastructures
Infrastructures accessibles aux personnes à mobilité réduite


Rapport d'activités - avril 2022

Projets d'infrastructure Camping du lac Philippe : Il y aura bientôt des travaux d’entretien reportés
assainissement vont bientôt reprendre, y compris le nivellement du site et les travaux d’enlèvement des infrastructures


La CCN annonce la 5e saison de son populaire programme de conférences du Labo d’urbanisme

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Séance publique virtuelle du conseil d’administration

recommande également à ce que le processus décisionnel à long terme et les investissements dans les infrastructures


Objectif 1 : Mesure relative aux changements climatiques

Objectif 2 : Gouvernement à faible émission de carbone Objectif 3 : Infrastructure


Le Labo d'urbanisme

Labo d'urbanisme Infrastructure


Réhabilitation du pont Champlain

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN et sont financés


Fermeture de certains tronçons du sentier de la Rivière-des-Outaouais, derrière la colline du Parlement

Il sera également possible d’emprunter l’infrastructure cycliste séparée à deux sens de la Ville d’Ottawa


Projet Bâtir LeBreton : mise à jour et lancement d’une nouvelle étape de l’aménagement

terme à la partie proposante retenue, qui sera également responsable de la construction des rues et des infrastructures


Les corridors écologiques

empêchant que les animaux et les végétaux soient isolés de leur habitat naturel, par exemple à cause des infrastructures


Réhabilitation du mur de soutènement du sentier Britannia

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’infrastructure de la CCN.


Le parc Vincent Massey

Si vous voulez organiser une activité spéciale nécessitant l’installation d’infrastructures, comme une


La CCN s'attaque aux effets du changement climatique

la CCN ainsi que dans l’entretien et la gestion des actifs naturels et bâtis, la réhabilitation de l’


La CCN interdit les petits outils à essence

appuyée par 36 mesures axées sur la lutte contre les changements climatiques, la construction d’une infrastructure


Types d’emplacements

En raison de travaux d'infrastructure à venir, certains emplacements de camping et prêts-à-camper ne


2022 P262 ESAP PASE Gatineau presentation

publicly accessible greenspace, trails and pedestrian connections ▪ Below grade plant and associated infrastructure
stationnement en espace vert accessible au public, sentiers et liens piétonniers ▪ Centrale souterraine et infrastructure


Résidences officielles du Canada

La CCN travaillera avec le gouvernement pour régler un défaut grave en matière d’


Urbanisme et justice environnementale

effets socioéconomiques, politiques et sanitaires du racisme environnemental et des inégalités dans l’


Baisse de 58 p. 100 des émissions de gaz à effet de serre : progrès et réussites de la Stratégie de développement durable de la CCN

stratégie est appuyée par 36 mesures axées sur la lutte contre les changements climatiques, la construction d’


Le Conseil d’administration de la CCN approuve la nouvelle Stratégie de développement durable

permettra à la CCN de prendre des mesures pour lutter contre les changements climatiques, de bâtir des infrastructures


Rapport d'activités – novembre 2017

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Objectif 2 : Gouvernement à faible émission de carbone

Objectif 2 : Gouvernement à faible émission de carbone Objectif 3 : Infrastructure


Préface

Le Plan établit des politiques qui guideront l’usage des immeubles, des parcs, des infrastructures, des


La CCN lance la dernière consultation publique menant à l’élaboration du Plan intégré à long terme sur les liens interprovinciaux

interprovincial et de présenter les possibilités d’investissements à long terme dans les programmes et les infrastructures


La CCN recommande un tracé passant par la rue Wellington pour le tramway de la STO

empruntant un moyen de transport propre et économique. » – L’honorable Catherine McKenna, ministre de l’


Bilan des progrès : faire preuve de leadership environnemental dans la région de la capitale nationale

est appuyée par 36 mesures axées sur la lutte contre le changement climatique, la construction d’une infrastructure


Le parc Tesasini : une nouvelle expérience riveraine au bord de la rivière des Outaouais

Une fois que ces infrastructures auront été aménagées par Zibi, la CCN en deviendra propriétaire et les


Retour sur 2020 : les leçons tirées de la pandémie

nombre d’adeptes de la marche, de la course, du vélo, du patin à roues alignées ou autre qui ont utilisé l’


L’ouverture du bistro CCN du parc de la Confédération annonce un retour à la normale dans le parc

Les importants travaux d’infrastructure et de réhabilitation de la fontaine Colonel-By récemment terminés


Revitalisation de la maison riveraine de la CCN

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre des importants projets d’


Rapport d’activités – janvier 2022

Travaux d’infrastructure
Conseil d'administration Infrastructure


Rapport d'activités – juin 2017

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure
Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


Examen des remplacements potentiels de l'Hôpital d'Ottawa

Disponibilité de l’infrastructure et des services municipaux.


Séance publique du conseil d’administration

de développement durable est axée sur la lutte contre les changements climatiques, la construction d’


La planification urbaine en contexte de pandémie : les villes s’organisent face à la COVID-19

planification pour des initiatives et des projets ayant trait au transport en commun, à l’exécution d’


Une boucle dans la région de la capitale nationale : l’idée devenue incontournable

actuellement un plan de liaisons interprovinciales à long terme, envisageant les tendances futures et l’


Le parc Pangishimo : une nouvelle expérience riveraine sur l’île des Chaudières

Une fois que ces infrastructures auront été aménagées par Zibi, la CCN en deviendra propriétaire et les


Jardins et villes saines

La plupart d’entre nous vivent dans un degré d’artificialité élevé chez eux, au travail et dans les infrastructures
h 00 Blogues Environnement Labo d'urbanisme Infrastructure


Liens interprovinciaux : mise à jour des études techniques

terme des liens interprovinciaux, qui confirmera la vision, les politiques et les priorités en matière d’


Le chemin jusqu’à aujourd’hui... et notre destination

h 00 Blogues Environnement Labo d'urbanisme Infrastructure


Les projets de la CCN réalisés à l’occasion de Canada 150 laissent un legs durable dans la capitale

capitale : initiatives durables visant à accroître la beauté de la capitale, y compris l’amélioration d’


Plan stratégique du Sentier de la capitale

Normes élevées en matière de conception et d'entretien Le Sentier de la capitale est constitué d’


Collaboration pour les importants travaux sur le chemin du Lac-Meech et modifications de la Boucle nord de la promenade de la Gatineau

CITATION « La Commission de la capitale nationale s'engage à améliorer la sécurité de ses infrastructures


Allure neuve et meilleur accès : c'est pour bientôt dans le corridor du Portage

et à donner au public la possibilité de découvrir ses attraits naturels et historiques grâce à une infrastructure


Histoires de notre passé

et de ses prédécesseures, ce billet de blogue constituant le premier d’une série sur l’histoire des infrastructures
sur l’évolution de la CCN et son rôle dans l’embellissement et l’aménagement de la région et de ses infrastructures


Adaptation au changement climatique

présentent le plus grand nombre de risques en général et le plus grand nombre de risques élevés : infrastructure


Le réseau d’espaces verts de la capitale

subir une fragmentation encore plus importante en raison des pressions grandissantes exercées par les infrastructures


Des secrets bien gardés… sous vos pas

sur l’évolution de la CCN et son rôle dans l’embellissement et l’aménagement de la région et de ses infrastructures


Commission de la capitale nationale

Blogues Promenades Conseil d'administration Infrastructure


04 2022 P129 renovation edifice du centre

b. maintenir les pelouses du Parlement et les parois centrales du mur de Vaux exemptes de toutes infrastructures
Ajout de toit intégré — infrastructure mécanique, électrique et de connectivité 6.1.
Il est essentiel que l’avant-cour du Parlement soit libre de toute infrastructure mécanique, électrique
Maintenir les pelouses du Parlement et les parois centrales du mur de Vaux exemptes de toutes infrastructures
Limiter les infrastructures de surface au strict minimum [...]. 7.4.


Passer à l’action

ses partenaires fédéraux à continuer d’utiliser des matériaux de grande qualité dans la conception d’
Les investissements fédéraux et les infrastructures de la capitale Les investissements fédéraux demeurent


Nouvelles

Investissement dans l’
forestier de la région de la capitale nationale : Cartographier le couvert forestier, comprendre les infrastructures
La CCN travaillera avec le gouvernement pour régler un défaut grave en matière d’


Histoires du passé du boulevard de la Confédération

sur l’évolution de la CCN et son rôle dans l’embellissement et l’aménagement de la région et de ses infrastructures


La capitale et le quartier sain où tout est à 10 minutes de marche

h 00 Blogues Environnement Labo d'urbanisme Infrastructure


La capitale et l’économie régionale

De nouvelles infrastructures seront essentielles.


La voie de l’avenir pour le Sentier de la capitale

C’est une infrastructure polyvalente et partagée dans laquelle tout le monde a un rôle à jouer pour que


Rapport d’activités – octobre 2021

La vallée du ruisseau Meech Travaux d'infrastructure Les travaux sur le Pavillon de la rivière de la


Séance publique virtuelle du conseil d’administration

développement durable est axée sur la lutte contre le changement climatique, la construction d’une infrastructure


Séance publique virtuelle du conseil d’administration

collabore avec SPAC et Innovate Energy pour veiller à ce que le trajet proposé ait un impact limité sur l’


La Mer Bleue au fil du temps

sur l’évolution de la CCN et son rôle dans l’embellissement et l’aménagement de la région et de ses infrastructures


Les villes de l'avenir : l'urbanisme centré sur l'être humain grâce à la technologie

h 00 Blogues Environnement Labo d'urbanisme Infrastructure


Défi de design urbain 2020

Si vous souhaitez que des infrastructures de taille petite à moyenne fassent partie de la proposition
Nous souhaitons que l’infrastructure réponde aux objectifs des divers plans qui concernent l’espace que


OK, Google : comment puis-je mobiliser ma communauté en ligne?

h 00 Blogues Environnement Labo d'urbanisme Infrastructure


La Commission de la capitale nationale fait le point sur l’état des résidences officielles

La CCN est déterminée à s’occuper de l’état de ses infrastructures et de ses actifs, y compris celui


Urbanisme et équité environnementale

Labo d'urbanisme Infrastructure


03 2022 P256 Reamenagement 100 rue Sparks 30 rue Metcalfe

de l’empreinte carbone du portefeuille d’immeubles patrimoniaux de la Direction de la science et de l’
et à la protection des vues, qui ne doivent pas être compromises par le bâtiment principal ou les infrastructures


04 2022 P129 Centre Block Rehabilitation

maintain the Parliamentary Lawns and central Vaux Walls uncluttered from utilitarian and service infrastructure
, guardrails, barriers, mechanical equipment, security huts, sun shades, etc.; c. limit surface infrastructure
Parliamentary forecourt be kept free of all visible mechanical, electrical, security and other support infrastructure
maintain the Parliamentary Lawns and central Vaux Walls uncluttered from utilitarian and service infrastructure
, guardrails, barriers, mechanical equipment, security huts, sun shades, etc.; c. limit surface infrastructure


La ville en imagerie numérique

h 00 Blogues Environnement Labo d'urbanisme Infrastructure


Transparence

Pour faire en sorte que l’infrastructure, les terrains et les édifices fédéraux reflètent le rôle et
de préserver les biens immobiliers et patrimoniaux de la CCN, les monuments, les sites naturels, les infrastructures
relevant du secteur publique qui sont intéressés à soutenir les programmes, services, biens actifs ou infrastructures
Les programmes, services, biens actifs ou infrastructures de la CCN incluent : le parc de la Gatineau


03 2022 P256 100 Sparks 30 Metcalfe Redevelopment

Carbon development; • Off-set the carbon footprint of the existing PSPC Science and Parliamentary Infrastructure
heights and views protection policies that must not be compromised by the base building or ancillary infrastructure


05 2022 P262 PASE centre energetique modernise Gatineau

principe des lignes directrices de conception des premières composantes du PASE, dont la configuration de l’
— Réduit au minimum les répercussions sur les infrastructures des services publics appartenant à
— Prévenir les dommages à l’infrastructure existante.
modernisation de la capacité de service de chauffage et de refroidissement actuellement satisfaite par l’


05 2022 P252 ESAP Gatineau Energy Centre

Principle for the indicative design for the first ESAP components, including the alignment of underground infrastructure
— Minimize the impacts to both third party and Municipal owned utility infrastructure.
— Prevent damage to the existing Infrastructure.
modernization of the heating and cooling energy service capability currently being met by the existing infrastructure