Le marché By est l’un des plus anciens quartiers d’Ottawa. De nos jours, c’est un lieu dynamique, à usage mixte, qui abrite de nombreuses propriétés patrimoniales gérées par la CCN.
La CCN est l’intendante de nombreux bâtiments et lieux patrimoniaux dans la région de la capitale nationale. Pour cette raison, elle s’engage à préserver et à revitaliser ses actifs dans le marché By. Des propriétés commerciales et résidentielles doivent faire l’objet de travaux afin que les générations actuelles et futures puissent les admirer et en profiter.
Les interventions permettront de protéger et de prolonger le cycle de vie de ces propriétés. La CCN fera de son mieux pour limiter les inconvénients pour les personnes qui résident dans le quartier et pour le cours normal des activités.
Chaque projet a un calendrier qui lui est propre. Les travaux commenceront au printemps 2022 et devraient se terminer à l’hiver 2022-2023.
À propos des projets
- 419-431, promenade Sussex : Réparation du revêtement du bâtiment et des puits de lumière, et amélioration des éléments mécaniques.
- 519, promenade Sussex : Réparation du revêtement du bâtiment et remplacement du toit.
- 527-531, promenade Sussex : Réparation du revêtement du bâtiment et de la balustrade du balcon, et remplacement ou remise en état des fenêtres, des portes et des puits de lumière.
- 541, promenade Sussex : Réparation du revêtement du bâtiment, des fenêtres et des soffites.
- 10 A et B, rue York : Remise en état de la toiture.
- 12-18, rue York : Résolution de problèmes mineurs liés au revêtement du bâtiment, révision des éléments électriques, amélioration du local à poubelles et résolution des problèmes de sécurité dans la ruelle, remplacement de la tour de refroidissement.
- 25, rue George : Réhabilitation des fenêtres et des portes, et réparation des gouttières, de la maçonnerie et du stuc.
- Réhabilitation des cours Sussex : Élaboration d’un plan global visant à définir et à équilibrer les utilisations publiques, résidentielles et commerciales; orientation des travaux futurs; et prise en charge des endroits qui doivent être réparés.
Mobilisation du public
La CCN communique avec les personnes résidentes, les locataires et les groupes communautaires pour les informer au sujet de ces projets.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec le service à la clientèle de la CCN au 613-239-5000 ou à info@ncc-ccn.ca.
Ces projets font partie des grands projets d’infrastructure de la CCN rendus possibles grâce à l’investissement de 52,4 millions de dollars du gouvernement du Canada dans le cadre du budget fédéral de 2020.