Le jeudi 11 mars 2021
de 18 h 30 à 20 h 30

La Commission de la capitale nationale (CCN) aimerait vous inviter à participer à une réunion virtuelle à propos du projet pilote de bistro CCN au parc du ruisseau Patterson, qui aura lieu le jeudi 11 mars 2021, de 18 h 30 à 20 h 30.

En 2019, et en s’associant à des restaurateurs locaux, la CCN a lancé un projet pilote visant à améliorer l’expérience que procurent nos parcs urbains et nos berges. Dans le cadre de ce projet, elle a ouvert des bistros offrant un menu varié à deux endroits : au parc de la Confédération et au parc des Rapides-Remic. Cette saison-ci, elle propose d’ouvrir un troisième bistro au parc du ruisseau Patterson.

Cette réunion virtuelle vise de faire le point sur les sujets suivants :

  • les mesures entreprises pour dissiper les inquiétudes soulevées par les membres de la collectivité et les personnes qui utilisent le parc;
  • les considérations patrimoniales, y compris la réutilisation adaptée du pavillon du ruisseau Patterson;
  • les mesures spéciales imposées par la pandémie de COVID-19.

Vous y aurez aussi la chance de donner votre avis sur la nouvelle proposition de la CCN et d’en discuter en groupe.

Voici l’ordre du jour :

18 h 30 à 18 h 40 : Mot de bienvenue

18 h 40 à 19 h 10 : Présentation, Bill Leonard, directeur principal, Division de l’immobilier

19 h 10 à 20 h 20 : Période de discussions et questions

20 h 20 à 20 h 30 : Mot de la fin

En complément de cet atelier, il y aura une consultation publique en ligne du 12 au 25 mars 2021.

La CCN vous invite à vous inscrire en remplissant le formulaire d’inscription. L’hyperlien pour participer à la réunion suivra ensuite par courriel. La réunion sera bilingue, et vous pourrez vous y exprimer dans la langue officielle de votre choix.


Nous espérons que vous serez des nôtres ce 11 mars! Vos idées au sujet de ce projet sont attendues avec impatience.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à écrire à info@ncc-ccn.ca.

Si vous avez des besoins particuliers pour participer à la réunion, veuillez nous en informer et nous prendrons les mesures nécessaires.

Avis sur l’utilisation de témoins (cookies) : Ce site Web utilise des témoins (cookies) pour connaître les habitudes de navigation des visiteurs. Les témoins aident la CCN à améliorer ses services et la valeur de ses contenus. Lire notre politique sur la protection des renseignements personnels.