COVID-19

Les vestiaires sont fermés et il n’y a aucun foyer. Le port du masque ou couvre-visage est obligatoire dans les salles de toilettes et les files d’attente.


Les services sont regroupés à cinq endroits sur la patinoire du canal Rideau : les aires de repos.

Toutes les aires de repos disposent de toilettes universellement accessibles et sont équipées de foyers, de tables de piquenique et de bancs. Toutefois, les autres installations, telles que les vestiaires chauffés et universellement accessibles et les concessions de nourriture et de boissons, varient d’une aire de repos à l’autre.

La capacité d’accueil des toilettes est limitée.

Toilettes

EmplacementHeures de service
  • Rideau*
  • Concord*
  • Fifth
  • Bronson*
  • Dows
  • Du dimanche au jeudi, de 8 h à 22 h.
  • Le vendredi et le samedi, de 8 h à 23 h.

* Les emplacements marqués d’un astérisque sont munis de toilettes familiales non genrées.

Il y a aussi des toilettes sur la terre ferme aux endroits suivants :

  • Parc du ruisseau Patterson (pas d’accès universel à partir de la patinoire)
  • Pavillon du Lac-Dows

Vestiaires

Fermés

EmplacementHeures de service
  • Rideau
  • Concord
  • Fifth
  • Bronson
  • Du dimanche au jeudi, de 8 h à 22 h.
  • Le vendredi et le samedi, de 8 h à 23 h.

Il y a un cinquième vestiaire au parc du ruisseau Patterson, sur la terre ferme (pas d’accès universel à partir de la patinoire).

Kiosques de nourriture et de boissons

Emplacement et offreHeures de service
  • Rideau : Café et boissons chaudes, friandises et pâtisseries Queues de castorMC.
  • Concord : Café et boissons chaudes, restauration rapide et pâtisseries Queues de castorMC.
  • Fifth : Café et boissons chaudes, restauration rapide et pâtisseries Queues de castorMC.
  • Bronson : Restauration rapide et pâtisseries Queues de castorMC.
  • Dows : D’autres types de restauration sont offerts au pavillon du Lac-Dows.
  • Du lundi au jeudi, de 12 h à 20 h ou plus tard.
  • Le vendredi, de 12 h à 23 h.
  • Le samedi, de 10 h à 23 h.
  • Le dimanche, de 10 h à 22 h.

Objets trouvés

Tous les objets trouvés sont entreposés au vestiaire de l’aire de repos Fifth.

  • Nous nous débarrasserons tous les jours des objets de valeur négligeable.
  • Les objets de valeur seront remis à la Commission de la capitale nationale (613-239-5000).